Everybody please applause warmly. -= Episode 3. =-
Wishing our Yun construction company to a good future, better than ever.
Eonni, eonni. (Eonni - older sister).
Look... Look...
Oppa.
Propose to me. Quickly.
What?
Eun Chae.
1. 2. 3...
Eun Chae.
Mmm...
Go ahead, say it.
I really go crazy because of you.
I know.
Yun Eun Chae.
Don't say anything.
I'm dead.
Really going insane!
Eun Chae, what is she doing?
Him'is he the man came from overseas?
Is he an overseas student?
Miss Kim.
Did you hear something?
This is my boyfriend.
My mom personally invited him.
Mother. Thank you..
Oppa, what are you doing? So many people are here, it's too embarrassed!
My daughter told me this morning.
She wants to give me a pleasant surprise at our party.
Yes, that was it.
Mr Lee, thank you so much.
Thank you..
Look at them, honey.
Aigoo, Seonbae.
That is a misunderstanding, misunderstanding.
Haven't I told you?
Because I had some urgent matters, I'm now in Japan?..
Yes, yes, yes..
I am sorry.
If you can extend me for a few days?.
Yes! Yes!
Please wait a moment...yes..
It's my friend's phone.
Yes, Sorry, sorry, sorry.
Yes. Seonbae.
I am Il Bong, Il Bong.
I'm not hiding from you just because of the ten millions.
I'm sad to hear you say that.
Please don't worry. Just wait a moment.
I'll return the money to you immediately.
Yes, yes, yes.
Yes, yes, sorry, sorry.
Hey, hey, Seonbae, hello.
Hello, hello, line is mixed.. hello.
Can't hear clearly.
Looks like I've provoked him.
Where can I get the money?
What are you doing?
Really...
Mom will not put the money there again.
You scare me!
Since brother stole the money and ran away, father brought a safe immediately.
Do you the secret code?
If I knew, will I use this?
That's really embarrassing.
Buy one and pay by instalments.
Mom took away my credit card.
Wait until I find a job,
I get my first pay check, I'll buy hand bags..
Ji Mi.
How about you and I partner together?
When the time comes, I'll buy you a lot of hand bags.
You're lying again.
This is one in million chances.
How is it? Can you get the secret code.
This is my specialty, why wouldn't I know how to?
This house is really rich?
Of course.
Mom has been working hard to earn money and save up for you to get married.
My leg is hurting.
Just because too I'm ashamed, I stopped 2 stops earlier.
He makes me speechless.
Don't know whether Yeong Gyun is earning some pennies?
You still have the nerve to say, so shameless.
Because of you, Oppa still paying the loan,
he can't change to a good car.
I'm almost there.
If we success this time,
I'll change it for him immediately.
Black magic; that is the unknown road,
but it's a symbol of encouragement.
To exceed the strong laser light and the magic glare.
Strong, strong, exceeding the strong laser light,
Shooting through,
Didn't we have the courage and the magic?
Super laser lights!
Super magic glare!
Play with me, Il Bong?
Let's play, let's play.
I'll play money with you later.
What are we going to play?
Play hide-and-seek, you go and hide first.
Okay, I know.
You come and immediately find me.
1. 2. 3...
Super laser light is going to the future.
Super laser light!
My father wouldn't have used very complicated number?
Could it be the identification card number?
It could not be the home address's number.
It's annoying!
Yun Eun Chae.
Are you feel uncomfortable now with the trouble you made?
That's not it!
Quickly go home, Seonbae.
I'm glad to see you today.
We will go first.
Yes, good, see you next time.
Let's go. Go...
Going now? Did you have a good time today?
Yes.
Is that so?
I will get kill! Oppa.
Did you see Mom's eyes just then?
Do not worry.
I'll apologize to your parents.
You come with me, come with me.
- Auntie. Just now ? - Mr Lee, you can go.
Mom, please calm down.
Oppa, it's ok, please wait for a moment.
I'll be back, please wait.
Mom!
Oppa, Mom.
Oppa, please wait.
Mom, my hands.
Wait a moment. Wait a moment.
Wait, my hand, my hand, my hand..
Are you crazy today?
If from the beginning you admit our relationship,
then such thing will not happen.
So are you blaming Mom?
What is to admit? What?
Didn't I say I like Yeong Gyun Oppa?
Didn't I say I want to marry him?
Why are you always pretending not hearing it?
I thought he is your friend, friend.
No, you knew it obviously and pretend with your muddle-minded.
Did you think I didn't know,
What? you this girl.
Today is a big day,
There are guests here, you made father and mother lost faces.
Why did you do such a thing?
If this becomes rumours, it will be hard for you to get married in the future.
I don't think that I don't want to get married and did such things.
Mom, I can only be married him in the future.
You don't need to make the choice now.
Now everyone already knew I kissed him.
Who will want to marry me, right?
- You planned this all along. - Right.
You come here!
If I catch you, I surely beat you.
Try to hit me, hit me..
Let talk......Let talk...
Use talking to solve problem, use dialog, dialog.
Get lost, no talk with you!
I am your only one, only daughter.
Trying to destroy our family reputation at the parents? 30 years wedding anniversary day!
Your celebration gift is to make parents look shameless?
It will not hurt if you hit like that.
Do you want me to give a stick, sister-in-law?
Auntie, auntie.
You just endure it, you go out first, I'll give her some advice.
You!
Don't meet him again.
You're prohibited to go out freely.
Based on what, what century is it now?
Why not just break my legs?
Cut all my hairs, cut all of them.
Aigoo, I'm speechless..aigoo.
Before I break your legs and cut your haris,
Be quiet!
You better stay at the room obediently.
Don't you know your Mom's temper?
My Oppa is outside.
What is my Oppa?
Look at you, this is not the time to look for your Oppa.
You stay here obediently. Don't cause any more trouble.
I'll not cause trouble.
Think back a bit, the trouble caused was big!
Although I thought it was planned by Eun Chae.
But this was not polite!
- Do you want to talk to me? - Don't you?
I'm talking to him now.
You can go in first.
- I'm speaking. - Go in quickly.
Come, come over here.
Have a seat.
Mr Lee, I'll make it short,
please listen to me.
No. No.
Just now I'm sorry..
- The time I and Eun Chae are together? - No, No.
You listen to me first.
Don't meet our Eun Chae anymore.
You already saw today.
She is not matured to understand,
what is right or wrong.
What happened today, you also had the responsibility.
You know that, right?
Ok, this is our agreement.
Good bye, and nice to meet you.
Why don't you listen to me?
I'm also very depressed and felt uncomfortable.
Today Eun Chae wanted to help me, that's why she was doing that, but not deliberately.
I'll have a good talk to Eun Chae again.
Then I'll go in and see her.
Didn't hear what I said and asked you not to meet her again?
Mother.
Who are you calling?
I've been endured until now.
Can't you see?
The way how Auntie see me in your eyes?..
No.
Compares with Eun Chae's family, I'm inadequate in many ways.
I know myself,
I can feel,
But...
I don't have any problem,
I'm a simple and honest man.
I can not obey what auntie said.
and ends with Eun Chae.
I must see Eun Chae.
Are you not understood human words?
Where is Eun Chae?
She is in her room.
She got beaten by her Mom?
In fact, she should be beaten.
In front of many people and did such things!
I was worried about that sister-in-law will give a lesson in front of everyone.
Miss Kim, there are a lot of salmon and salad left over.
Take them home.
There is no need.
Take them with you.
Right, take this drink to the people outside.
Ok, I know.
What's wrong?
You come in, quickly.
This way...
Sit over there.
Eun Chae.
She is our only daughter,
a family like us,
The child is very precious to us , do you know?
Have you heard about family clan?
Regarding the family business,
family clan is very important.
To put it simply,
We don't want a simple and honest son-in-law.
We need a son-in-law can be helpful to the company.
if it's power, wealth, or both.
Do you know me well?
You think I don't know the man that my daughter has been dating for 2 years.
I know.
Mr Lee is quite a smart guy.
And I know that you'll not think of that incident,
and I feel that the relationship has improved.
Eun Chae is property.
Is your daughter the company's property?
Definitely.
Does family who do business all like this?
Sister-in-law, that ...
Have some drink first?..
Although we are not rich and powerful family,
but I think to be with family clan,
I want to get their help,
then expand our company.
Will Eun Chae be happy with this married?
Can money make happiness?
Definitely.
Of course money can make happiness.
This is surely..
Compared to power, money is more sweet.
You're still young, you won't understand.
Lee Gyun.
I want my son-in-law to have both.
I'm sorry, Mr Lee is not suitable.
What did you mean by that expression?
Contempt expression!
Good, suit yourself.
I'm good at everything. Sit down.
I haven't finished yet.
I understand what you meant.
No need to say anything again.
You really not an idiot.
Let's just stop here.
Go look for another suitable kind woman and date her.
But it can't be our Eun Chae.
Although I don't believe you said you love her,
If you love her, you need to let her go.
This is the real love, isn't it?
Omo, how can you have such fierce conversion with young people?
Your hateful words, What to do?
My four limbs of the body are shaking.
For a young guy, you're a bit too much.
Sister-in-law only said not to see each other.
I said that because I have my own thinking, don't you bother.
No, I mean,
How are you going to deal with consequences, with rash sympathy?
to wait until the end, this is to help him.
Let him not to infatuate, understand?
But there is no need to have such fierce conversation.
Sister, let we try to have a fierce conversation,
Shall we?
What was that then?
I'm asking you what is it?
Father, it is a water purifier.
An equipment fill with clean water for drinking.
Water purifier..
How can you receive this kind of things from blind date?
No, that woman had optimistic view on me.
I said see you next time.
But she said selling this to make money to buy medicine for parents.
Mom, this time really was not deceiving.
Furthermore, the restaurant also needs several.
One is slick like oil, the other one is stupid.
How come the elder son is like this?
I'm not a heredity, that's why I lost my hairs.
You come over, let me beat you!
We have to go visit the child tomorrow.
What kind of foods he likes to eat?
Can he eat anything now?
My Wei Yi?
Does he likes to eat thick egg soya bean paste.
Thick egg soya bean paste?
Strange child!
He will not eat bean with rice.
He needs to eat even he doesn't like it.
Bean is good for body specially.
Where is the cloth towel?
It Is here.
The growing child should just eat everything,
tofu, milk, fruit and meat.
Ai, its useless to let him eat varieties of foods.
He thought that he is outstanding and growing up by himself.
You look tire today, rest quickly.
Oh, this really feel good, there? there?
a little harder.
Having a fever?
- fever? - Mmm.
You're going?
Yes.
Wait!
Anything left over, packs for her to take away.
I already packed; she said she doesn't want to take it.
Why not ? take it.
No one will eat.
You worked hard today.
Director, see you again.
Mmm, good, you worked hard.
Oppa, please help her.
How can I help..?
Is there any reliable single surrounding?
Because of her company business and household matter,
except sleeping time, there is 24 hours time.
Watching her only work for sister-in-law.
She is not working for free, I pay her for the jobs she does.
Let me decide Sun Jeong matter.
I'll wash up first.
Mmm...
Why you always keep saying useless words?
Her face doesn't look good recently; does she still hiding her drinking?
How good to be a woman? This is a bad life.
Who is in the painting?
Father, mother, me and auntie.
How come father and mother were painted so small?
I don't know why my painting becames like this.
Is Da Jeong thinking about Mom and Dad lately?
No, no, it's not like that, auntie.
Mom and Dad will come back and look for you.
Up to now we have tried our best effort.
What is it?
I have no place to go, please take me in.
Where is father? Please repeat what you said.
Staying here will be good.
Do you want to die?
Not going out.. Not going out.
Let me sleep here tonight.
Where is your sentiment?
Is this a hotel? How come you enter female rooms?
Is sister a female? Don't be like this.
Aren't you going out? not going out, out..
I know, go, go, go.
Really stingy, pah.
Just sleep at the hall way, Uncle.
You can't sleep at the hallway.
Director will wakes up and gets meat in the morning, he'll be passing the hall way.
Just go out and sleep on the street.
Really, is she considered as a woman?
But I am so sleepy.
Yun Eun Chae, it seems you did wrong.
Lee Yeong Gyun is not even answering his phone.
I am sorry, Nuna.
Let me do the clean up, you sleep.
Ok, I'll go sleep. Drink slowly.
He and his lover are not going smoothly?
What's the matter?
So mean, not even a phone call.
You just came back?
Aren't you sleeping, why are you here?
How was it at the girl's house?
Did they welcome you?
Of course.
It's because Il Bong that you can't sleep,
No, his troubles is not once or twice.
Tell me about what happened at her house.
What happened?
I heard that how great that family is.
Ji Mi said so.
How rich they are?
Are they that great compared to our family?
Mom, really, what's wrong with our family?
How is she? Good and honest?
The voice sounds very kind.
Yes, Eun Chae is a very good girl.
Her parents are also good.
Yes, they did not say anything else?
What are other things?
Didn't they bring up married matter?
Mom, I'm not in a position of married.
If you say to marry then get married.
If she is kind and parents are good,
it is not bad to become a son-in-law to a rich family.
Very good.
Of course, the rich, we like the rich.
Of course not all the rich people are good.
Whom you like, it's OK for Mom.
Furthermore, there is nothing Mom can't do.
I want to rent an apartment has two bedroom for you.
My Mom is really rich.
If Il Bong doesn't make troubles, I can still afford the apartment.
I'm sorry.
What's wrong? Go inside, Mom.
Let introduce her to us.
Bring her over.
Yes.
It feels good with the wind blows.
Let's go in.
Fine.
Don't hit my face. Don't hit.
Don't hit.
Hey!
I'd like to ask the respect Director.
Director, how long are you going to be like this to me?
What are you doing? What is the time now?
Do you want reprimand? Hang up now.
Someone called?
Are you awake?
I got angry to think about Eun Chae.
Who is angry?
No, there is an elder talk nonsense after drink.
I want to scold him.
Why don't you go and sleep inside?
How is your headache?
Mmm, I'm fine.
Mom!
Eun Chae.
Get in.
You're prohibited to go out temporarily.
Sun Madam, aren't you out for work?
Start today I'll be working from home.
I need to prepare the school paper.
Really, you can ask Chi Hao Seonbae.
I asked you to go up stairs.
You being childish!
You think I can't see him.
Who is doing the childish thing?
Go up quickly.
I want to see him.
Yes, it's good to have someone that you wanted to see.
You can think all you want, I'm not going to interfere.
Mom, I really love him.
Like I always tell you,
Things that you can see from your eyes, use hands to touch,
don't believe anything else.
Eternal love, sincere love.
There are no such things!
So don't believe those.
If I don't believe love, then what else can I believe?
There are many things you can believe in.
Like gold, land, cash and diamond.
If love romance can be believed,
then how come so many couples divorced?
Love has the least guarantees life span.
When the can foods expired, you can feed to the dog,
there is nothing left when love is gone,
even the dogs don't even care.
I've heard enough of arguments.
How would you say about those poignant love stories?
Romeo and Juliet, gospel..,
and Titan Nick.
They are all movie novel stories.
These stories were made up.
Think about it.
That kind of love, there will be someone die first in the end.
Why one has to die first?
Because everybody all know...
It's obvious a lie by saying their love is long lasting.
Director, you have a phone call.
Yes, what is the matter?
He needs you to pick him up urgently.
Excuse me.
What's wrong?
What are you talking about?
The landlord cancelled the contract.
Are you kidding me?
If it like this, tell him I'll open up all his secret,
we'll going down together.
If it is not like this, then what is it?
Landlord brought his own land, and then?...
I know, I go over there immediately.
Miss Kim, please get the car.
Yes.
If he says he will return the deposit, what to do?
Then you just can't come home like that.
What are you guys doing?
How can you handle matter like this?
I mentioned this to you before,
It's very difficult to deal with clan people.
It's not me incompetence.
No need to quibble.
If the land can be purchased so easily,
Why do I have to hire you at the first place then?
Get out of here immediately.
There is one clan elder, he seems very stubborn.
He said how could you build holiday village and golf club here?..
I begged him for several nights, still doesn't work, I?..
You can't even handle an old man.
Are you working for free?
Stop immediately, I'll handle it myself.
I said.
Please submit your resignation letter now.
Didn't you hear what I said?
Hurry and write the resignation letter!
Nothing happened to you that day?
How can't be nothing wrong..
Can I ask you a question, Seonbae.
Why men are all like that?
Obviously he was the one who started.
Why ran away after married?
It seems that I'm wrong.
Let me have Eun-Chae.
Why can't he say that?
This being said, can Lee Yeong Gyun be serious with you?
Going his own way is not a responsible person.
The way I see it, he is seriously considering the future between you and him.
Why he must consider..?
There is nothing to be considered.
I already said I like him.
That day he should pretend he is crazy,
and propose to me, that's all he has to do.
If you're in a hurry, why don't you do it yourself?
Me?
Yes, right.
You kissed him first.
Why not make a proposal as well?
You already made trouble that day,
might well make a proposal, it should be good.
Is that so?
But do you like him that much?
Mmm...
I'm afraid he'll abandon me and run away, I'll be worry to death.
It's him.
Seonbae, thank you. I am going, see you again.
Eun Chae.
Going together.....
Are you going to say No again?
What excuses do you have this time?
It's not that going somewhere far, it's just around seoul.
Two days one night.
Why do you want to travel suddenly?
I want to be together with you, my dear.
Oppa, Do you loved me?
I'm asking you if you love me.
I'm tossing like this, you don't even pay any attention.
If you say no, we're really finished.
I'll not try hard anymore.
Ok, let's go.
Oppa...
Do you need any help?
Mmm...
I need to look very sexy,
that kind of sexy.
Perhaps...
Madam! Madam!
Don't do this!
Let go...,let go.
Nunna, you can't.
Let go, brat.
- Sorry. ? What are you doing?
What is going on?
Just pretend this never happened.
Let's talk another time.
There is no other time.
You thought this is your home.
You have legal responsibilities.
You need to take responsibility and compensate.
How can you let a woman in and made a scene?
But...
Elderly, I am sorry.
My circumstances are kind of urgent.
What is all this?
That...
You make one joke, it could involve to our company live and death.
Don't you know.
You have the responsibilities...
Worthless woman!
Only has money in her eyes.
What is going on?
You let this kind of person making trouble here?
Quickly take her away.
How dare you making trouble n front of the ancestor,
Disrespected people!
Elderly, see you again.
What?
We'll meet soon.
I was in the panic, didn't recognize you.
I am really very sorry.
So I will see you again...
Quickly get out of here.
Lee Seong Ryong is very very handsome.
Extremely extremely smart...
Is that right?
Me?
Yes, right.
That's why when you saw this safe.
There must be some numbers appearing.
Secret code?
What is it? Tell me.
Opps you need to press same way father did.
Come.
So many numbers..
Many..
Then you also can,
because you're smarter.
Ok, what is the first number?
I don't know, 9.
9 OK 9.
Come, let's try.
Let finish this, I'll take you to the amusement park.
Fine.
What is it?
What is going on? Oppa.
I'm reading for you.
Opps, don't touch the security safe box.
I was played around with it last time,
the alarm was on, I almost got kicked out.
Give up...
I know, I'll not touch, will not touch.
I'm going for a part time job interview; please help me a bit , Seong Ryong oppa.
Father will be home late.
Why you look at him?
Because last time he followed someone else dog,
I found him from the police station and it wasn't easy.
Please check for me; is Da Jeong home from school?
Ok, I know.
Don't worry, quickly go.
I know, thank you.
Seong Ryong oppa, please play with Il Bong oppa.
Ok, good bye, Ji Mi.
Il Bong, let talk when we meet.
Come here immediately when you receive the text message.
I told you before, this is the last ultimatum.
That's really...
901534..
Il Bong, it opened.
I've opened it, Il Bong, Il Bong.
Il Bong'I?ve opened it....
I've opened it.
Let's go the amusement park.
Il Bong...Il Bong..
Il Bong, I've opened it.
Il Bong.
Il Bong, let's go the amusement park.
Il Bong, I've opened it.
Il Bong.
Il Bong, I've opened it.
Il Bong, let's go the amusement park.
Il Bong.....
Look...
How come that fool is here again?
Il Bong is not here?
Strange, where did he go?
He's not answering the phone.
Did he say where he is going?
he didn't.
Ji Mi said she looks after him.
Where did everyone go?
Do you want to go to game room and have a look?
No, they are not there.
Could it be Ji Mi took him out.
Try to call Ji Mi again.
Why treat do you guys treat me like this?
It hurts hurts.
Hey, fool, fool.
See this, see this.
Aigoo, this fellow?.
Try to give Ji Mi a call again.
Of course, of course!
This brat, where did he go?
What's going on? I told you to give her a call.
He already out for 2 hours.
Yes! Yes!
Fool, big fool.
What is it? What is it? Quickly run.
Yeong Gyun, my machine man.
Yeong Gyun.
Yeong Gyun, Yeong Gyun.
There? There?
Come quickly, Yeong Gyun.
I'll find him for you, don't worry.
Ok, I know.
I found it.
Found it, found it.
Found it.
Yeong Gyun, where is hand?
Hand disappeared.
Hand and also leg.
- leg disappeared. - yes, leg is here.
Laser sword...
- Laser sword. - Laser sword also gone.
Hand..
Have you found everything?
I promised you that I'll take care of you.
So don't cry anymore.
Mmm. Mom also said so.
Even if father and mother are not here,
I can live together with Jung Jin.
There is no need to worry.
Mom, did she say that?
Oh, every time I cried, Mom always says that.
Sinister power, here I come, sinister power, here I come.
Go and die magic power.
I'm sorry.
This people you do not know. This people you do not know.
- What? ? This people you do not know.
Let's go!
Are you cold?
It's getting cold at night, Hyung.
Hyung.
This winter, should be very cold.
Right, Hyung.
Hyung.
I..Hyung.
I'm hyung, hyung, hyung.
Let's go.
Let's fight, we have the courage to oppose the sinister.
Go and die magic power.
Let's fight, we have the courage to oppose sinister.
Has the security safe been opened?
Yes, it must be Il Bong did this.
Have you lost something?
It doesn't seems so, but who knows?
Stole something'took Seong Ryong with him as well.
Mom, this is Seong Ryong., Seong Ryong.
Director, Seong Ryong uncle is back?
Aigoo, aigoo, my child.
Who hit you like this?
Oppa, where did you go? Who did this to you?
Oh my!
I'll go to police station and look for father.
Go inside, go inside.
I did it, I opened it.
It wasn't Il Bong oppa that opened it.
No, Il Bong oppa did not open it.
Oppa don't open this again, understand.
- Cannot. - And also absolutely cannot tell father it was Il Bong,
that ask you opened the safe, understand.
Absolutely not.
If you don't want father chases Il Bong out again.
No, I don't want to.
You can't even tell Yeong Gyun oppa.
Secret?
Oppa, you've suffered.
Here's coffee, Director.
You're very strange this week.
What are you thinking about?
I'll trouble you this, it's very important to me.
Right, ten o'clock, be on time.
Oppa.
What is the matter? Drove over here to pick me up?
It has to be this way to take care of princess.
I'll always ride on your car then.
Here.
I'm sorry, I did many wrong things.
If you know that, you have to treat me well.
From now on be good to me.
Let's go.
Did your Mom say anything?
My Mom will not have time to bother me, don't worry.
Really, it feels good to be out with Oppa.
Wait...
1. 2. 3..
Coming out?
Mmm...
It doesn't look good, let's take another one.
1. 2. 3...
If star is falling today.
My adorable star!
If stars are falling from sky to ground, heaven is very sad.
Because of this, it keeps raining like this?
is mine, is mine.
It seeps through my heart.
to cherish you'just like this.
- Oppa, I have something to tell you. ? have something to tell you, Eun Chae.
Also Oppa, what?
What do you want to say?
No, no, Oppa you say first.
I'll not forget you easily.
Possibly until the day I die, I can't forget.
Eun Chae.
Mmm...
Let's break up, okay?
Let's break up now.
Let's end.
After today don't ever meet again.
1. 2. 3. 4..
Can you marry me?
I want to live with you -= Oppa, can you be my darling=-
We, together and love each other,
We'll have many children...
Many babies.
-= Preview. =-
There is one reason to end now.
You have another man, a good condition man.
You this fellow get out of here.
Can you treat me like human, like human.
Until this day you can't betray me.
Eun Chae, look at father and mother how we are so in love.
How can you hold her and comfort her in front of me?
You think I like that.